Can't give you honest opinion, but both seem to get good reviews here and elsewhere. Question for you though- I've been doing a bit of research on these myself, and wonder why you haven't included the Piaggio BV 250 Touring in your narrowed down group? I read the following and it was pretty compelling:
http://danilogurovich.wordpress.com/...bv250-touring/