View Single Post
Old 02-03-2011, 04:10 PM   #14
Semper Fi
Runs with Scissors
 
Semper Fi's Avatar
 
Joined: Jul 2008
Location: Kingston, NH
Oddometer: 872
Quote:
Originally Posted by Ricardo Kuhn View Post
I guess is finally helpful to know Espanol around here..

Here is a basic translation of the five points show on the right hand side of the picture.

1 Motor water cooled engine with the intake and exhaust located at the top and bottom of the cylinders.

2 radiator located above the televeler, hiding in between the plastics and the crash guards.

3 "Cardan" (final drive and shaft drive) located on the left hand side of the bike, totally backwards from the current 1200GS

4 Exhaust pipe with exit on the right hand side of the bike, with the cardan on the left is no space for the collector, take a look at the saddle bag.

5 Front modified with a new windscreen, plastics, crash guards, elevated front fender (I don't see it, but that is what they say) optics. Is very similar to the 1200GSA but different.

Ps: That is more or less what the side notes say..
I read #1 differently as in liquid refrigeration - not a spanish expert at all just doing literal translation.

typical tough to decipher spy pictures but at least the water cooled beast is closer than we think...

Can a better copy be provided or link to the article
__________________
2011 R1200 GS Adventure Smoke Grey Metallic Matt
2009 G450X White
IBA #35651
Semper Fi is offline   Reply With Quote