The DR650 is actually pretty close to the UJM, I think.
RoyQ's bike : DR650 thread
neutral and comfortable seating position: check
without tons of plastic: check
visible engine: check
powerful engine: well, it's pretty low powered for bikes today, but it would have been pretty average in the early seventies: 35 hp, same as the Honda 350 I think.