I have a '07, but I don't think they would change this over the model years.On mine, the box bolts above the battery. To get at the battery terminals I have to unbolt it and swing it out of the way.
I have a small "snorkel" that fits into the airbox opening on mine.
2007 KTM640 Adventure
2010 Husky TE310