OK for all the Yanks out there...what the hell does that mean??????
They are just giving the "Hey I see you ride too" sign. Kind of like a version of a peace sign. Harmless unless there is junk on the road and they were pointing it out and you didn't notice.
Travel fast and safe.
Look forward to saying hello at the Overland Rally in Flagstaff.