View Single Post
Old 11-16-2012, 09:14 AM   #2979
ereneT
Adventurer
 
Joined: Nov 2011
Location: Canada
Oddometer: 76
Quote:
Originally Posted by jaumev View Post



Tienes suerte que un océano nos separa
Tens sort que l’oceà ens separa
Vous avez de la chance que l'océan nous sépare
Siete fortunati che un oceano ci separa
You're lucky there is a sea between us


The second language must be Catalan, it's different from Castilian but similar at the same time. Speaking these five languages, you must speak Portuguese also, I'd think you'd want to speak Cristiano Ronaldo's language.

ereneT screwed with this post 11-16-2012 at 09:20 AM
ereneT is offline   Reply With Quote