Klim Scramble Pak.
I use a "High Seirra" backpack and a Fox fanny pack. Very similar to above items. Totally rugged, they've been beat, dragged, kicked you name it. Tough stuff!
BMW 1200GS ADV, KTM 625SXC, KTM 950SE
Yamaha R1, Kawasaki BF V750