Besides thinking too much those calculations fail to take into account the amount of time a dirt bike is ridden as well as the small displacement vs. other vehicles. Cars/trucks,ect. are all much larger displacement and are used far more than an occasional weekend.
Turn off the TV and go riding.
When injustice becomes law,resistance becomes duty.