Mcmaster Carr is your friend
Silicon Sheet red 1200 psi tensil strength 12x12 1/8 Thk
p/n 5787T13 - plain back $23 ea
p/n 5787T43 - adhesive back
I haven't dealt with these vacumn chambers before, so I'm not sure it will work, but it isn't too expensive to try.