When replying, click the little mountains button, paste the photos code you copied from your hosting site for the "direct photo link" into the pop up box, then hit OK.
The code should just look like this:
If you'd have chosen the site I suggested instead of that guys, it would automatically take the photos from you camera and post them in the thread just by thinking about it. SmugMug Rocks and is totally integrated.
Great looking bike!