Originally Posted by Parepin
The overflow line was run along the backbone and split off just before the radiator, allowing me to connect both rads to the bottle.
that's wrong, you need to pipe the bottom-outlet
to the rad's, and the top one (connected in your pic) is indeed the overflow, just let it leak if it wants to. Plug the one outlet just under the cap.