As someone who owned a welding and metal fabrication bussiness i just want to say that its damn nice to see someone not overthink the job with jigs, tig welding, heat treating etc!
Making things work with what you have and having it come out bitchin' is, to over use a horrible cliche, "what its all about!"
Mike