Unbolt the air box and shift it rearward slightly. That will slightly reduce how tightly the carburettors are crammed into the intake boot, allowing you to slide the carbs out. Then you can access that bolt.
Be careful that the intake boot is brittle and easily broken. They're expensive to replace.