I have a pair of draggin jeans
that I wear with a pair of Thor knee guards underneath. They're not the most flattering pants I've ever worn to work, but they look less out of place than my airglides.
If you love your bike, set it free. If it comes back to you, you just highsided.