In the old days, pickups (for that matter, autos also) used straight front axles - too wide, you can cut it down.
I'd poke around old junk yards, older farm equipment dealers, etc. and see what I could track down. You'll find something which you can use - you'll discover something and have an "Ah-ha that's it !!" moment.