Joe can answer this far better but You almost can't miss finding a great road to ride up there. One of my favorite rides when I visit The Park is - Starting at Great Sacandaga Lake, Rt 30 to Rt 3 at Tupper Lake, to Rt 73 into Lake Placid out to Rt 9.
If you wind your way over to 9N from there you can check out the Fort at Ticonderoga and either ferry across to VT or head south down through Lake George ( Still kind of cool to walk through ), down to the Log Jam south of the Village for a nice Prime Rib Dinner. ( Or reverse it and have dinner in Saratoga, maybe get a room for the night and enjoy the Pubs and music scene down there, another great Town to wander Main Street after a day riding).
It's just a wonderful place to ride a motorcycle. Plenty of places to stop and take it all in, make a day out of it and enjoy one of the nicest spots you'll ever visit.