Pants out. I've never had the issue with catching footpegs, and at my base in the Air Force they made it mandatory to tuck the trousers in. I hated how that felt, always. The few times I did ride off road, I still kept them out, but I probably should have put rubber bands on the outside. Mud and all kinds of junk ended up on my calves by the end of the day.