Welcome to the area Andy! My guess would be that the leak has been forming over time and you only just noticed it. The only way I could see the cold causing an oil leak is if there wasn't enough antifreeze in your system and a frozen water jacket caused a crack. Is it between the cylinder and the head or cylinder and the crank case? Or just out of the center of the cylinder?