your english is fine, everyone can understand what you're saying, no apology necessary. just get your photo hosting set up and your can directly include your photos. i think you should be thinking about a cush hub rear wheel setup. there is an aftermarket DRZ400 cush hub available, and also on the Japan spec DRZ model...or else just adapt a different wheel like the DR650 rear. what is your cost in Quebec (USD) to machine the 52mm to 49mm adapters for the lower Versys fork clamp? these... mine were machined with a self trimming/self positioning flange on top and slotted at the clamp pinch location to assure concentric clamping. were yours done the same way? i've been asked several times, including recently, about the front 20mm axel, it requires an odd length when using the DRZ400 forks. rather than search the world for a manufactured axel, i used the high tensile 20mm swingarm bolt from the Versys/Ninja and threaded it to the correct length, then cut it off. easy and cheap. it still needs a sleeve for the right side, but you can find one of those. post those zebra KLR photos in "thumpers", that will cause a stir. looks like you did a knockoff of the Expedition soft pannier mount.