Here is a gpx file with some routes in the park. They start up in the Terlingua Ranch Resort and go into the park on a dirt road. There is one big track that matches the routes. The other tracks are from a different trip in March. Some of it is in the park and one track is heading out west on 170 to Presidio.