Tourist or traveller? Who cares? It’s the motorcycle that makes the di